Обязательно прочитайте:
Добро пожайловать! Для того чтобы продолжить использовать newgamezz.ru, пожалуйста ознакомтесь с правилами.

Bullshit artist перевод

Помимо Хоумстака, MS Paint Adventures включает в себя два заброшенных «приключения» ( Bard's Quest , Jailbreak ) и одно завершенное ( Problem Sleuth , рекомендуется для разогрева, если гомостак сразу не пошёл), идеи из которых активно используются автором. Имеет собственную вики .

Отличие машинного перевода от перевода надмозга в том, что надмозг — всё же человек, поэтому текст у него получается хоть и с искажениями, но всё же более-менее внятный, в то время как у электронного переводчика , работающего по своим собственным, малопонятным алгоритмам — полный бред в духе известной копипасты про гастроном на улице Герцена . Вы бы никогда не догадались, например, что это за ЩИПКИ ЖУКОВ или ТО ЧТО ГУДИТ ИГРОКА, но так «Сократ» перевел bug fixes и zoom player!

Теги: bullshit, artist, перевод,